Traductions de „dissuasivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

dissuasivo (-a) ADJ

dissuasivo (-a)

Überredungs ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os resultados não revelaram nenhum apoio para os efeitos dissuasivos da punição.

pt.wikipedia.org

O primeiro diz respeito à certeza da punição; aumentando a probabilidade de apreensão e punição, isso pode ter um efeito dissuasivo.

pt.wikipedia.org

Uma meta-análise do efeito dissuasivo da punição sobre infratores individuais também sugere que pouco benefício é obtido com sentenças mais duras.

pt.wikipedia.org

Desde a sua inauguração em 1782, a fortificação cumpriu a sua finalidade dissuasiva, jamais tendo necessidade de entrar em combate.

pt.wikipedia.org

Os números de série são dissuasivos contra roubo e produtos falsificados, pois podem ser gravados e roubados ou outros bens irregulares podem ser identificados.

pt.wikipedia.org

Mas mesmo em tempos de paz, o poder político esforça-se muito frequentemente em mostrar o seu poderio militar com intuito dissuasivo.

pt.wikipedia.org

Especialmente durante os primeiros anos de existência, quando esses tribunais "tiveram um forte efeito dissuasivo" contra qualquer forma de protesto político.

pt.wikipedia.org