Traductions de „encharcar-se“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . encharcar <c → qu> VERBE trans

encharcar

durchnässen

II . encharcar <c → qu> VERBE pron

encharcar encharcar-se:

encharcar-se

durchnässt werden

encharcar-se

patschnass werden fam

encharcado (-a) ADJ

encharcado (-a)

durchnässt

encharcado (-a)

patschnass fam

encharcado (-a)

klitschnass fam

encarcerar VERBE trans

encarcerar

inhaftieren

encarcerar

einsperren

encarar VERBE trans

1. encarar (uma pessoa):

encarar

ins Gesicht sehen

encarar

ansehen

2. encarar (um problema):

encarar

ins Auge sehen

I . embarcar <c → qu> VERBE trans AVIAT, MAR

embarcar

verladen

embarcar

einladen

II . embarcar <c → qu> VERBE intr

embarcar AVIAT, MAR

an Bord gehen

embarcar (no comboio)

einsteigen

I . encrencar <c → qu> VERBE trans

encrencar (uma pessoa)

in Schwierigkeiten bringen

encrencar (uma situação)

verkomplizieren

II . encrencar <c → qu> VERBE intr (situação)

encrencar

unüberschaubar werden

encrencar

kompliziert werden