Traductions de „envidraçar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

envidraçar <ç → c> VERBE trans (uma sala)

envidraçar

verglasen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outras críticas vieram de biólogos, após a a parte envidraçada provocar a morte de pássaros, que acabam desorientados pela reflexão do vidro.

pt.wikipedia.org

Os adornos do zigurate normalmente eram envidraçados em cores diferentes, possivelmente contendo significação cosmológica.

pt.wikipedia.org

A plataforma envidraçada de 27 metros é alcançada por um elevador.

pt.wikipedia.org

Originalmente, somente o lado norte do pórtico era envidraçado e os arcos do lado sul, de frente para o jardim, eram protegidos por tapeçarias.

pt.wikipedia.org

Mais abaixo encontramos três janelas de ombreiras decoradas, verga curva, envidraçadas com vedação em guilhotina.

pt.wikipedia.org

Sua planta apresenta alguns elementos raros: capela-mor com abóbada de alvenaria e galeria alta envidraçada.

pt.wikipedia.org

Sua fachada sul é branca e opaca, mas o estádio revela parte de seu interior voltado para o norte graças à uma fachada envidraçada.

pt.wikipedia.org

A entrada se faz através de três portas, sendo que a central desemboca em um pára-vento envidraçado.

pt.wikipedia.org

Entre os artefatos descobertos estavam belas contas de faiança envidraçadas.

pt.wikipedia.org

O claustro interior foi envidraçado e a cave e as suas arcadas foram realçadas.

pt.wikipedia.org