Traductions de „fragata“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fragata SUBST f

1. fragata MAR:

fragata

Fregatte f

2. fragata ZOOL:

fragata

Fregattvogel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fragata é um tipo de navio de guerra.

pt.wikipedia.org

A força realista era composta por duas naus, duas fragatas, três corvetas e dois brigues.

pt.wikipedia.org

Modernamente, as fragatas são usadas na proteção de navios mercantes, de forças navais anfíbias e de navios de reabastecimento.

pt.wikipedia.org

Ela foi uma das seis fragatas originais cuja construção foi autorizada pelo ato naval de 1794.

pt.wikipedia.org

A identificação da segunda fragata espanhola é diferente nas duas listas.

pt.wikipedia.org

Seguiram-se algumas salvas a curta distância, após as quais o destacamento de fragatas desistiu do intento e regressou à formação turca.

pt.wikipedia.org

Esses navios significaram o fim das fragatas blindadas construídas com um convés repleto de canhões.

pt.wikipedia.org

Passando então a servirem como defesas para fragatas e porta-aviões.

pt.wikipedia.org

O seu nome comum está relacionado com o seu hábito de assaltar outras aves marinhas, tal como as fragatas de guerra.

pt.wikipedia.org

Os disparos russos foram bem sucedidos e provocaram a explosão de uma fragata e extensos danos a várias embarcações da frota otomana.

pt.wikipedia.org