Traductions de „governo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

governo SUBST m

1. governo POL:

governo

Regierung f

governo militar

Militärregierung f

Idiomes/Tournures:

governo (de um automóvel)

Lenken nt

governo (de um navio)

Steuern nt

governo da casa

Haushaltsführung f

Expressions couramment utilisées avec governo

governo militar

Militärregierung f

remodelar o governo

die Regierung umbilden

governo da casa

Haushaltsführung f

o governo agendou a questão do desemprego

die Regierung setzte das Thema der Arbeitslosigkeit auf das Programm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A poesia estagnou sob o governo safávida; o grande estilo medieval ghazal definhou frente ao lirismo.

pt.wikipedia.org

O governo então reativou e desativou periodicamente os controles centrais da economia planificada.

pt.wikipedia.org

Isabel foi bem sucedida em manter um governo protestante escocês sem condenar ou libertar sua colega soberana.

pt.wikipedia.org

Apesar da frequente intervenção do governo, a companhia teve problemas recorrentes com suas finanças.

pt.wikipedia.org

Durante o governo deles, que durou quase 100 anos, a cidade cresceu em prosperidade.

pt.wikipedia.org

Muitas canções da primeira geração do punk rock brasileiro são considerados, até atualmente, hinos de crítica ao governo.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o governo afegão prometeu retomar todos os distritos capturados pelos talibãs.

pt.wikipedia.org

No dia 17 o governo azerbaijanês, que contava com o beneplácito otomano, se instalou na cidade.

pt.wikipedia.org

De fato, nenhum conteúdo agressivo ao governo da Índia apareceu entre os telegramas publicados.

pt.wikipedia.org

O governo cubano, em 2010, privatizou clínicas de estética e barbearias.

pt.wikipedia.org