Traductions de „guilhotina“ dans le dictionnaire portugais » allemand

guilhotina SUBST f

1. guilhotina (para decapitar):

guilhotina

Guillotine f

2. guilhotina:

guilhotina (para papel)

Schneidemaschine f

guilhotina (para charutos)

Zigarrenabschneider m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1794, tendo sido condenado pelo tribunal revolucionário, foi morto na guilhotina.

pt.wikipedia.org

Newell venceu sua 10a luta, após finalizar o oponente com uma guilhotina.

pt.wikipedia.org

Jouban foi finalizado com uma guilhotina no segundo round.

pt.wikipedia.org

Ele finalizou com uma guilhotina no primeiro round.

pt.wikipedia.org

Pelletier foi apenas a primeira pessoa a ser executada pela guilhotina.

pt.wikipedia.org

Ela venceu a luta por finalização com seu golpe especial, a guilhotina.

pt.wikipedia.org

Apesar da falta de provas para tais acusações, a rainha foi declarada culpada e condenada à guilhotina.

pt.wikipedia.org

Ela será um dos grandes locais de reunião no período revolucionário, sobretudo depois que nela se instala a guilhotina.

pt.wikipedia.org

Ele venceu a luta por finalização com uma guilhotina no quarto round.

pt.wikipedia.org

Os tipos mais comuns de esquadrias são: de abrir, corrediças, basculantes, máximo-ar, guilhotina, camarão, ideal, entre outras.

pt.wikipedia.org