Traductions de „incidência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

incidência SUBST f

incidência

Einfall m

ângulo de incidência

Einfallswinkel m

Expressions couramment utilisées avec incidência

ângulo de incidência

Einfallswinkel m

base de incidência ÉCON

Bemessungsgrundlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse trabalho é realizado por meio de ações de advocacy, que incluem incidência política, comunicação, mobilização, formação de redes e pesquisa, entre outras.

pt.wikipedia.org

Em experimentos com animais, a ingestão do 2,4,6-triclorofenol provocou um aumento da incidência de linfomas, leucemia e câncer do fígado.

pt.wikipedia.org

A lei da reflexão diz que θi = θr ou, por outras palavras, o ângulo de incidência é igual ao ângulo de reflexão.

pt.wikipedia.org

A partir da década de 1960, a incidência de adenocarcinoma de pulmão começou a crescer relativamente aos outros tipos de câncer de pulmão.

pt.wikipedia.org

Outros descreveram incidências em adolescentes e adultos em até 50%, embora seja provável que muitos casos de fimose fisiológica ou não-retratilidade parcial tenham sido incluídos.

pt.wikipedia.org

Em ratos pode-se observar que a quercetina melhora a função contrátil do ventrículo esquerdo e reduz a incidência de transtornos da condução cardíaca.

pt.wikipedia.org

São os fatos geradores da incidência tributária, como os produtos industrializados, as operações de crédito entre outros.

pt.wikipedia.org

Um politopo abstrato é um conjunto parcialmente ordenado de elementos cuja ordenação parcial obedece a certas regras de incidência (conectividade) e classificação.

pt.wikipedia.org

Outras manifestações encontram-se também descritas, mas a sua incidência é muito rara.

pt.wikipedia.org

As diferenças de práticas alimentares podem explicar em parte as diferenças de incidência de câncer em diferentes países.

pt.wikipedia.org