Traductions de „listagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

listagem <-ens> SUBST f INFOR

listagem

Auflistung f

listagem

Liste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Listagem de competições oficiais comuns aos três clubes ao longo da história e o respectivo número de títulos conquistados por cada clube.

pt.wikipedia.org

Listagem do álbum foi anunciada em 08 de dezembro de 2009.

pt.wikipedia.org

Um extrato contendo exemplos das classificações de alguns aços mais comuns é apresentado na listagem a seguir.

pt.wikipedia.org

Nas listagens que se seguem foram apenas considerados as autoridades máximas em cada tempo e circunscrição.

pt.wikipedia.org

Para interpretar os mais diversos fenômenos relacionados à ufologia, uma listagem de teorias mais aceitas.

pt.wikipedia.org

O protocolo permite a gravação e obtenção de arquivos, a listagem da pasta e a alteração da pasta de trabalho.

pt.wikipedia.org

Na listagem apresentada estão as sub-famílias e seus idiomas.

pt.wikipedia.org

Por causa disto, todos os presidentes após o 23.º têm sua listagem oficial acrescida de uma unidade.

pt.wikipedia.org

Cinco relatos deste encontro têm sobrevivido, e entre estes se encontram a listagem de convidados e uma reconstrução da conversa, os quais têm sido recopilados.

pt.wikipedia.org

Os governantes do período colonial ainda não estão incluídos na listagem.

pt.wikipedia.org