Traductions de „listel“ dans le dictionnaire portugais » allemand

listel SUBST m ARCHIT

listel

Leiste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ambas as bandeiras tinham bordadas ao centro as armas reais e sob as mesmas um listel com o nome do regimento.

pt.wikipedia.org

Por fim, a divisa do brasão aparece num pedestal, em vez de num listel.

pt.wikipedia.org

Bandeira em fundo branco com o escudo e listel ao centro.

pt.wikipedia.org

Listel branco com letras pretas, cordões e borlas de ouro e verde.

pt.wikipedia.org

O listel possui três quartos de módulo de largura.

pt.wikipedia.org

Na heráldica o grito de guerra é colocado, normalmente, num listel sobre o brasão.

pt.wikipedia.org

O listel a baixo do brasão expões a data de emancipação do município.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do que que ocorre na maioria dos demais brasões de município brasileiros, este não possui coroa mural, listel e tenentes.

pt.wikipedia.org

Finalmente, temos, em verde (sinopla), o listel (faixa abaixo do escudo).

pt.wikipedia.org

Finalmente, temos em vermelho (goles) o listel (faixa abaixo do escudo).

pt.wikipedia.org