Traductions de „maduro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

maduro (-a) ADJ

1. maduro (fruta, pessoa):

maduro (-a)

reif

2. maduro (plano):

maduro (-a)

ausgereift

Expressions couramment utilisées avec maduro

vinho maduro

durchgegorener Wein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele comentou que, à medida que os álbuns dela progrediam, suas composições e faixas também se transformaram em uma obra mais madura e significativa.

pt.wikipedia.org

Como era jovem demais, deveria atingir uma idade mais madura para se casar.

pt.wikipedia.org

Em virtude que possuem o trato digestivo maduro.

pt.wikipedia.org

Os pássaros sexualmente maduros são sedentários e muitas vezes podem ser vistos empoleirados nas árvores, nas rochas ou troncos na água.

pt.wikipedia.org

Começam por ter cor esbranquiçada, depois rosada e, finalmente preto-marrom, quando os esporos ficam maduros.

pt.wikipedia.org

Os frutos, extremamente escuros quando maduros, quando esmagados fornecem suco de coloração vermelha muito escura.

pt.wikipedia.org

Algumas moedas encontradas mostram uma planta madura de cevada num dos lados, e uma tamareira com frutos do outro.

pt.wikipedia.org

A canção realmente incorporou uma mulher mais madura e confiante, com letras mais excitantes e batidas hip-hop acompanhantes.

pt.wikipedia.org

Depois que fica totalmente maduro, no entanto, o perfume se deteriora rapidamente.

pt.wikipedia.org

Segundo o ohloh, ele tem uma grande e ativa equipe de desenvolvimento e um código fonte maduro e bem estabelecida.

pt.wikipedia.org