allemand » portugais

reif [raɪf] ADJ

reif
maduro

Reif <-(e)s, -e> [raɪf] SUBST m

1. Reif (Armreif):

Reif
pulseira f

2. Reif kein plur (Raureif):

Reif
geada f

reifen [ˈraɪfən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Reifen <-s, -> [ˈraɪfən] SUBST m

1. Reifen (von Auto, Fahrrad):

Reifen
pneu m

2. Reifen (Spielzeug):

Reifen
arco m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Allerdings müssen sie ganz reif sein, sonst sind sie bitter.
de.wikipedia.org
Unter Radialkräften wird die Veränderung der Lateralkräfte verstanden, wenn der Reifen unter Last läuft.
de.wikipedia.org
Die Raupen befallen und zerstören die reifen Nüsse, die Fruchthüllen werden braun und fallen verfrüht ab.
de.wikipedia.org
Die dahinter stehende Vorstellung war, dass Sprachen genauso wie Organismen eine Jugend, ein reifes Zeitalter und eine Zeit des Verfalls durchlaufen.
de.wikipedia.org
Sie schließt mit der Reife- und Diplomprüfung ab, also mit Matura und „Gesellenbrief“ mit Gewerbeberechtigung.
de.wikipedia.org
Der Autofahrer bleibt mit einem beschädigten Auto und zerschossenem Reifen zurück.
de.wikipedia.org
Fast alle Teile, außer beispielsweise Reifen, Lampen und Hupen, wurden im Werk produziert.
de.wikipedia.org
Die anfangs ledrige und dann zur Reife weiche Frucht erinnert an die Paranussfrucht, die zur Familie der Topffruchtbaumgewächse gehört.
de.wikipedia.org
Die bei Reife weiß punktierten, schwarzblauen Steinfrüchte weisen einen Durchmesser von 5 bis 8 Millimetern auf.
de.wikipedia.org
Altreifen sind Reifen, die nicht mehr für den jeweiligen Einsatzzweck geeignet oder zugelassen sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "reif" dans d'autres langues

"reif" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires