Traductions de „negativos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

zehn Grad minus

dez graus negativos

sieben Grad Kälte

sete graus negativos

es sind 8 Grad minus

estão 8 graus negativos

fünf Grad unter null

cinco graus negativos

Traductions de „negativos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

estão 5 graus negativos

es sind 5 Grad minus/unter Null

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A extremidade dianteira era angulada em cinco graus negativos para ajudar as aeronaves a acelerarem durante a decolagem.

pt.wikipedia.org

Os valores negativos da carga representam situações em que o condensador encontra-se carregado em modo inverso à bateria.

pt.wikipedia.org

O problema com a função especificada é que o termo 5 * t ^ 3 dá transbordamento praticamente em todas as linguagens para números negativos muito grandes.

pt.wikipedia.org

A coleção é composta de aproximadamente 12 milhares de retratos, em formato carte de visite e cabinet portrait, 48 negativos, álbuns e manuscritos.

pt.wikipedia.org

Uma forma quadrática indefinida é aquele que tem tanto valores positivos como negativos.

pt.wikipedia.org

Os estereótipos provavelmente contêm crenças ambivalentes, uma mistura de atributos principalmente negativos, mas também positivos.

pt.wikipedia.org

O valor desse efeito poderá ser maior, igual ou inferior a um consoante a empresa apresente resultados extraordinários líquidos positivos, nulos ou negativos, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Na tentativa de maximizar os impactos positivos e minimizar os impactos negativos surge o planejamento baseado na sustentabilidade.

pt.wikipedia.org

Embora a esquizofrenia paranoica seja definida por esses dois sintomas, é também definida por uma falta de certos sintomas (sintomas negativos).

pt.wikipedia.org

A actividade do fenoxietanol como conservante foi eficaz na inativação de doses de teste de microorganismos gram-negativos e gram-positivos, bem como uma levedura.

pt.wikipedia.org