Traductions de „nocturno“ dans le dictionnaire portugais » allemand

nocturnoAO (-a) SUBST m (f) ADJ

nocturno → noturno:

Voir aussi : noturno , noturno

noturnoNGP (-a) ADJ

noturno (-a)

nächtlich

noturno (-a)

Nacht ...

curso noturno

Abendkurs m

trabalho noturno

Nachtarbeit f

noturnoNGP SUBST m MUS

noturno

Notturno nt

guarda-nocturnoAO (-a) SUBST m (f), guarda-noturnoNGP (-a) <guardas-noturnos> SUBST m (f)

guarda-nocturno (-a)

Nachtwächter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alcântara é actualmente um dos principais centros de divertimento nocturno da capital portuguesa.

pt.wikipedia.org

O acoplamento é geralmente nocturno e pode ser confirmada pela presença de um sphragis na vagina até 24 horas após a cópula.

pt.wikipedia.org

Um dos quartos possui um tecto desenhado com pedaços de espelho, dando a impressão de um céu estrelado devido ao tremeluzir nocturno das velas.

pt.wikipedia.org

Destas 18 disputam-se em primavera (15 matinais e 3 vespertinas), 12 em outono e 6 em verão em horário nocturno.

pt.wikipedia.org

A casaca é o traje de cerimónia nocturno mais formal, também conhecido como "white tie".

pt.wikipedia.org

Estes grandes consumidores fazem também funcionar seus fornos mais potentes em horário nocturno quando a tarifa eléctrica é mais reduzida.

pt.wikipedia.org

Este local é muito utilizado para fazer mergulho de observação com ou sem escafandro, tanto nocturno como diurno.

pt.wikipedia.org

M. albus é um predador nocturno, de comportamento evasivo, o que o torna um animal difícil de estudar e cuja história natural é mal conhecida.

pt.wikipedia.org

Penck trabalhou por vários anos como foguista, jornalista, empacotador de margarina e vigia nocturno.

pt.wikipedia.org