Traductions de „ofício“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ofício SUBST m

1. ofício (arte):

ofício

Handwerk nt

saber do seu ofício

sein Handwerk verstehen

2. ofício (cargo):

ofício

Amt nt

3. ofício JUR (carta):

ofício

amtliche(s) Schreiben nt

4. ofício RÉLIG:

ofício divino

Gottesdienst m

Expressions couramment utilisées avec ofício

ofício divino

Gottesdienst m

saber do seu ofício

sein Handwerk verstehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este fato é conhecido através de dois ofícios.

pt.wikipedia.org

O fórum judicial é criado em 15.04.1873, com a instalação de dois ofícios judiciais.

pt.wikipedia.org

Estipiota foi então acusado de traição, perdeu seus ofícios, foi cegado e sua língua foi cortada.

pt.wikipedia.org

Jóvio mais tarde desertou e uniu-se a Átalo, que lhe concedeu o título de patrício e o ofício de prefeito pretoriano.

pt.wikipedia.org

Ele também chegou até nós como um adversário de ineptos, homens ricos ganhando ofícios sacerdotais por meio de subornos.

pt.wikipedia.org

Vários itens usados nos ofícios podem “dropar” de monstros derrotados.

pt.wikipedia.org

Corporações de ofício operam localmente na maioria das áreas, mas são limitados principalmente pela emissão de credenciais e licenças.

pt.wikipedia.org

Não se sabe se ele teve algum ofício ou profissão.

pt.wikipedia.org

Por isso, muitas das guerras travadas nas cidades foram lideradas pelas corporações de ofício.

pt.wikipedia.org

A cultura indiana antiga dividia a sociedade em quatro categorias de ofícios e quatro de idades.

pt.wikipedia.org