Traductions de „passam“ dans le dictionnaire allemand » portugais

die Wolken ziehen am Himmel

as nuvens passam no céu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os casais passam sua noite de núpcias em um hotel antes de sair para uma lua-de-mel.

pt.wikipedia.org

Mas auspiciosamente passam os exaltados deuses e deusas intercederem em nosso favor.

pt.wikipedia.org

Os melros-pretos passam muito do seu tempo em busca de alimento no solo, onde são infestados por carraças, que normalmente se fixam na cabeça das aves.

pt.wikipedia.org

O verso livre ou prosaico e o poema em prosa passam a ser mais empregados que o verso metrificado.

pt.wikipedia.org

Crescem a partir de um tubérculo que origina plantas delicadas sem pilosidades, de caules que não passam de quarenta centímetros, com poucas folhas.

pt.wikipedia.org

Uma vez animadas, estas matérias inertes passam a representar personagens autônomas, transmitindo conteúdos vitais e conflitos existenciais.

pt.wikipedia.org

Não é como nos velhos tempos, quando um rótulo que passam anos a injetar dinheiro para desenvolver um artista...

pt.wikipedia.org

A pintura abstrata, a geometria dos triângulos, círculos, retângulos, bem como os rabiscos infantis, passam a potencializar aparatos simbólicos com os mais diversos significados.

pt.wikipedia.org

Passam a ser células deciduais que absorvem glicogênio e lipídio, como forma de fornecer energia para o embrião continuar o desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Já o número de carros que passam por um pedágio é um exemplo de variável aleatória discreta infinita.

pt.wikipedia.org