Traductions de „ramo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ramo SUBST m

1. ramo:

ramo (de árvore)

Zweig m

ramo (grosso)

Ast m

2. ramo (ramalhete):

ramo (de flores)

Strauß m

ramo de cheiros

Kräutersträußchen nt

3. ramo (área):

ramo

Gebiet nt

ramo de atividade

Gewerbe nt

ramo de atividade

Branche f

ramo do saber

Wissensgebiet nt

Expressions couramment utilisées avec ramo

ramo de atividade

Gewerbe nt

ramo do saber

Wissensgebiet nt

ramo de cheiros

Kräutersträußchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A microeletrônica é um ramo da eletrônica, voltado à integração de circuitos eletrônicos, promovendo uma miniaturização dos componentes em escala microscópica.

pt.wikipedia.org

O estudo dos teônimos se chama teonímia e é um ramo da onomástica.

pt.wikipedia.org

Há o ramo faríngeo ascendente, o qual é o ramo medial da carótida externa.

pt.wikipedia.org

O persa também é aparentado ao curdo, embora pertença ao ramo sudoeste destes idiomas.

pt.wikipedia.org

Considera-se também suplementos alimentares e vitamínicos à venda em casas do ramo ou em pet shops.

pt.wikipedia.org

A artéria glútea superior divide-se em dois ramos iniciais: ramo superficial e ramo profundo.

pt.wikipedia.org

Dentística ou odontologia estética é o ramo da odontologia que atua na área da cosmética e restauração dental.

pt.wikipedia.org

Desenvolveu actividade profissional como industrial de lanifícios, tendo sido responsável pelo incremento de diversas indústrias do ramo na sua região.

pt.wikipedia.org

O ramo da história direcionada ao estudo da natureza histórica das cidades e do processo de urbanização é a história urbana.

pt.wikipedia.org

O laminador desbastador de lingotes, construído pela própria empresa e de tamanha importância para o ramo das indústrias metalúrgicas, começa a funcionar no mesmo ano.

pt.wikipedia.org