Traductions de „atividade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atividadeNGP SUBST f

atividade

Tätigkeit f

atividade

Aktivität f

atividade profissional

berufliche Tätigkeit

atividade profissional

Beruf m

atividadees culturais

Kulturveranstaltungen plur

atividades de lazer

Freizeitaktivitäten

cheio de atividade

voller Tatendrang

atividade SUBST

Entrée d'utilisateur

atividade não assalariada f

selbstständige Tätigkeit f

Expressions couramment utilisées avec atividade

atividade profissional

berufliche Tätigkeit

cheio de atividade

voller Tatendrang

ramo de atividade

Gewerbe nt

esfera de atividade

Wirkungsbereich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua economia é quase completamente baseada na atividade portuária.

pt.wikipedia.org

A atividade da vila, os estaleiros permanentes e o abastecimento dos residentes provocavam provavelmente uma circulação incessante e tumultuosa.

pt.wikipedia.org

Uma atividade que tem tido muito êxito é a apicultura, que atualmente ocupa várias cooperativas locais.

pt.wikipedia.org

Durante sua existência, foi um órgão de espionagem e contraespionagem, além de monitorar qualquer atividade tida como anticomunista.

pt.wikipedia.org

Os melhores anos da vila foram durante a década de 1870, quando havia aí uma atividade mineira e prospetora servindo a região montanhosa das redondezas.

pt.wikipedia.org

Quando a atividade elétrica é intensa, a nuvem passa a ser conhecida também como trovoada.

pt.wikipedia.org

Essas atividades promíscuas são geralmente lentas em relação à atividade principal e estão sob seleção neutra.

pt.wikipedia.org

Depois de um longo período dedicado sobretudo à revista, por volta de 1940 a sua atividade centrava-se sobretudo no teatro declamado.

pt.wikipedia.org

Chimbote é conhecida por sua atividade portuária, além de ser importante sede para a indústria pesqueira e siderúrgica do país.

pt.wikipedia.org

Persiste até a atualidade devido à atividade de seus membros antifascistas.

pt.wikipedia.org