Traductions de „registrado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

registrado (-a) ADJ Brés

registrado → registado:

Voir aussi : registado

registado (-a) ADJ esp Port

registado (-a)

registriert

registado (-a) (patente)

geschützt

registado (-a) (carta)

eingeschrieben

marca registada

eingetragenes Warenzeichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O maior acumulado de precipitação registrado em 24 horas foi de 194 mm em 18 de junho de 1986.

pt.wikipedia.org

Seu tamanho médio é aproximadamente 1.5m, mas o maior indivíduo dessa espécie registrado mede 2.013m.

pt.wikipedia.org

O produto interno bruto em 1995 atingiu 5,76 trilhões de yuans, 4,3 vezes o registrado em 1980.

pt.wikipedia.org

Seu menor índice foi registrado em 30 de janeiro de 2019, com 12 pontos.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo, foi registrado o uso de diversas formas de medidas utilizadas pelos povos antigos.

pt.wikipedia.org

Conforme o estabelecimento, o pagamento pode ser feito logo após a pesagem, ou registrado em uma comanda ou computador para pagamento na saída do local.

pt.wikipedia.org

O país tem registrado uma administração neoliberal desde a ascensão dele ao poder.

pt.wikipedia.org

Este valor certamente será diferente do registrado via relógio que possui em seu pulso.

pt.wikipedia.org

O primeiro assentamento humano registrado na região foi ao sul da cidade atual.

pt.wikipedia.org

Apesar de registrado no censo de 1987, não há menção a sua população.

pt.wikipedia.org