Traductions de „respiratório“ dans le dictionnaire portugais » allemand

respiratório (-a) ADJ

respiratório (-a)

Atmungs ...

aparelho respiratório

Atmungsorgane plur

Expressions couramment utilisées avec respiratório

aparelho respiratório

Atmungsorgane plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A taquipneia transitória do recém-nascido é uma patologia associada ao sistema respiratório que pode ser observado no recém-nascido logo após o nascimento.

pt.wikipedia.org

A má qualidade da água pode levar a infecções de pele, infeção ocular, quistos nos olhos e dificuldades respiratórias.

pt.wikipedia.org

Todas as partes desta planta são tóxicas, se forem ingeridas frescas, podendo produzir gastroenterite, náuseas, lesões renais e até a morte por paralisia respiratória.

pt.wikipedia.org

Chegando ao sistema respiratório, essa hemolinfa retorna ao coração por veias que conectam as brânquias ao pericárdio, começando novamente o ciclo.

pt.wikipedia.org

Também é necessário controlar os sinais vitais (temperatura, pulso, frequência respiratória e pressão sanguínea).

pt.wikipedia.org

Faleceu em 17 de agosto de 2008, por problemas respiratórios.

pt.wikipedia.org

Faleceu em 25 de agosto de 2011 em decorrência de doença respiratória aos 53 anos.

pt.wikipedia.org

Não foi dada nenhuma explicação satisfatória para a sua parada respiratória.

pt.wikipedia.org

A espécie é apontada como uma das principais causas de alergia respiratória em humanos.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico é confirmado através da polissonografia ou por um estudo cardio-respiratório, comummente conhecido como "estudo do sono".

pt.wikipedia.org