Traductions de „secretar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

decretar VERBE trans

decretar

anordnen

decretar

verfügen

secreta ADJ

secreta f de secreto:

Voir aussi : secreto

secreto (-a) ADJ

secreto (-a)

geheim

secretaria SUBST f

secretaria

Sekretariat nt

secretaria de Estado

Referat eines Ministeriums nt

secreto (-a) ADJ

secreto (-a)

geheim

secretário (-a) SUBST m (f)

secretário (-a)

Sekretär(in) m (f)

secretário de Estado

Staatssekretär m

secretária SUBST f

1. secretária (mulher):

secretária

Sekretärin f

2. secretária esp Port (mesa):

secretária

Schreibtisch m

3. secretária Brés (aparelho):

secretária eletrônica

Anrufbeantworter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O manto rola por cima do lobo frontal e começa a secretar a concha.

pt.wikipedia.org

Elas são responsáveis por sintetizar e secretar o hormônio insulina, que regula os níveis de glicose no sangue.

pt.wikipedia.org

Somente abelhas jovens podem secretar cera dos segmentos abdominais especiais, sendo por isso que enxames tendem a conter as abelhas mais jovens.

pt.wikipedia.org

Se uma criança sabe que vai morrer, seu corpo vai secretar essa adrenalina.

pt.wikipedia.org

As células epiteliais glandulares são especializadas em sintetizar, armazenar e secretar substâncias.

pt.wikipedia.org

A gastrina funciona nas células parietais das glândulas do estômago, fazendo-as secretar mais íons hidrogênio na luz estomacal.

pt.wikipedia.org

As glândulas são usadas para secretar bufotoxinas para afugentar predadores, como cobras.

pt.wikipedia.org

Este fator atinge a adenoipófise através do sistema porta hipotálamo-hipofisário e estimula esta glândula a produzir e secretar maiores quantidades do hormônio do crescimento.

pt.wikipedia.org