Traductions de „sinagoga“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sinagoga SUBST f

sinagoga

Synagoge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essas prostitutas continuavam judias crentes e fundaram uma comunidade religiosa que possuía cemitério e sinagoga, onde celebravam as festas judaicas.

pt.wikipedia.org

Exemplos desse fenômeno são encontrados em vários templos estatais e de culto, sinagogas judaicas e igrejas.

pt.wikipedia.org

Kafka nunca gostou de frequentar a sinagoga e visitava-a somente em quatro feriados ao ano com seu pai.

pt.wikipedia.org

O resultado foi a construção de uma sinagoga antes de 1690.

pt.wikipedia.org

O cantochão foi desenvolvido durante os primeiros séculos do cristianismo, influenciado possivelmente pela música da sinagoga judaica e, certamente, pelo sistema modal grego.

pt.wikipedia.org

Se alguém apedrejar a sinagoga deles, queremos que pague ao paladino 2 pedras de pimenta.

pt.wikipedia.org

Perto encontra-se um museu, as ruínas da segunda mais antiga sinagoga no hemisfério ocidental, bem como um cemitério judeu.

pt.wikipedia.org

Os prédios da cidade eram apenas de madeira, apenas a igreja e a sinagoga eram feitas de tijolos.

pt.wikipedia.org

Abriga instituições religiosas, como uma mikvá e sinagoga.

pt.wikipedia.org

Os rolos das sinagogas eram considerados “rolos sagrados”, pois eram submetidos a regras rigorosas para a sua execução.

pt.wikipedia.org