Traductions de „sinalizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sinalizar VERBE trans

1. sinalizar (uma compra):

sinalizar

anzahlen

2. sinalizar (uma rua):

sinalizar

beschildern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Possui uma pista de terra, não sinalizada, e não opera-se nenhuma linha aérea na cidade.

pt.wikipedia.org

Possui uma pista de 1260 m, pavimentada e sinalizada.

pt.wikipedia.org

O aeroporto possui uma pista medindo 1480 metros, toda pavimentada e sinalizada.

pt.wikipedia.org

A cláusula erro sinaliza uma exceção caso todas as alternativas falhem.

pt.wikipedia.org

Sua pista asfáltica é sinalizada com operação diurna e noturna.

pt.wikipedia.org

Sua pista possui 1220 metros em terra e é sinalizada.

pt.wikipedia.org

Napoleão, percebendo que o conflito era inútil, sinalizou sua prontidão para relações amistosas.

pt.wikipedia.org

Também tem sido muito estudado se tais células sinalizam também informações não espaciais além das informações espaciais.

pt.wikipedia.org

Uma pessoa indicando um numeral para outro irá levantar os dedos para sinalizar o número específico.

pt.wikipedia.org

Um cometa atravessou o céu em 60 ou 64, sinalizando a morte de uma grande personagem.

pt.wikipedia.org