Traductions de „técnicos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

technische Daten

dados m plur técnicos

Fachkenntnisse

conhecimentos m plur técnicos

Fachwörterbuch nt

dicionário de termos técnicos m

diese Aufgabe erfordert umfassende Fachkenntnisse

esta tarefa exige muitos conhecimentos técnicos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foram excluídas as áreas mais especializadas, como livros técnicos, autoajuda, didáticos e paradidáticos.

pt.wikipedia.org

Uma série de reabastecimentos aéreos pode dar alcance limitado somente pelo cansaço da tripulação e fatores técnicos, como por exemplo consumo de óleo do motor.

pt.wikipedia.org

O show, ovacionado pelo público, sofreu com problemas técnicos, o que chamou a atenção da crítica que não perdoou a cantora.

pt.wikipedia.org

Um dos mais importantes termos técnicos chineses para o desapego é "wu niàn" (無 念), que literalmente significa "não pensar".

pt.wikipedia.org

Esta nova desigbnação permitiu manter a sigla, por já então estar amplamente vulgarizada, ficando contudo o seu campo de acção claramente delimitado aos aspectos técnicos do processo eleitoral.

pt.wikipedia.org

A competição consiste em um quiz com tempo cronometrado sobre aspectos técnicos e não-técnicos de petróleo e gás.

pt.wikipedia.org

Problemas técnicos atormentaram nesta rodada que a prejudicou em outros atos.

pt.wikipedia.org

Publicou diversos livros técnicos e didáticos, muitos deles sobre os aspectos culturais e históricos da culinária escandinava.

pt.wikipedia.org

Profissionais da área da saúde, técnicos de patologia e histologia, professores e estudantes que manuseiam espécimes preservados estão potencialmente em alto risco de exposição.

pt.wikipedia.org

A abordagem da dança sob uma perspectiva labaniana permite ao artista e ao leigo compreender, desconstruir e transformar a arte da dança em seus aspectos coreográficos, técnicos e de fruição.

pt.wikipedia.org