Traductions de „tênue“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ténue ADJ, tênue ADJ Brés

ténue (luz, voz)

dünn

ténue (luz, voz)

zart

ténue (fronteira)

verschwommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Possui uma atmosfera tênue composta principalmente de oxigênio.

pt.wikipedia.org

Este sentido é relativamente tênue nos humanos, mas é importante para a alimentação.

pt.wikipedia.org

Tem uma atmosfera tênue composta principalmente de oxigênio.

pt.wikipedia.org

No entanto, a evidência disso é bastante tênue.

pt.wikipedia.org

Depois de um [s] a vogal tênue e fricativa [ç].

pt.wikipedia.org

Com a tênue paz retornando ao país, a economia começou a florescer.

pt.wikipedia.org

No entanto, seus planos levam a consequências que complicam a linha tênue entre o agressor e a vítima.

pt.wikipedia.org

Além disso, a fotometria acurada é normalmente mais difícil quando o brilho aparente do objeto é mais tênue.

pt.wikipedia.org

Para isso, conta com a ajuda de uma treinadora, com quem se vê na tênue linha entre pessoal e profissonal.

pt.wikipedia.org

A tênue coroa da atmosfera se estende consideravelmente até dois raios planetários a partir da superfície nominal de 1 bar de pressão.

pt.wikipedia.org