Traductions de „vacinar-se“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . vacinar VERBE trans

vacinar contra

impfen gegen

II . vacinar VERBE pron

vacinar vacinar-se:

vacinar-se

sich impfen lassen

vacinado (-a) ADJ

1. vacinado MÉD:

vacinado (-a)

geimpft

2. vacinado fig (imune):

vacinado (-a)

immun

vacinado (-a)

unempfindlich

estar vacinado contra a. c.

immun gegen etw sein

vacinação <-ões> SUBST f

vacinação

Impfung f

vacina SUBST f

1. vacina (substância):

vacina

Impfstoff m

2. vacina (processo):

vacina

Impfung f

vacina antitetânica

Tetanusschutzimpfung f

apanhar uma vacina

sich impfen lassen

vacilar VERBE intr

1. vacilar (balançar):

vacilar

schwanken

vacilar

wanken

2. vacilar (hesitar):

vacilar

zögern

vacilar

schwanken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os verbos chamar-se, batizar-se, operar-se (no sentido cirúrgico) e vacinar-se são considerados passivos, logo, o sujeito é paciente.

pt.wikipedia.org