Traductions de „vestidas“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sie fror, trotzdem sie zwei Pullover trug

ela tinha frio apesar de ter duas camisolas (vestidas)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Armaduras de escama foram vestidas por guerreiros de muitas culturas diferentes bem como seus cavalos.

pt.wikipedia.org

As raparigas da banda apresentaram-se vestidas de mosqueteiros.

pt.wikipedia.org

Promotores de festas na metade da década de sessenta conceituaram a ideia de contratar mulheres vestidas dessa maneira para entreter os seus clientes.

pt.wikipedia.org

No photoshoot, vestidas com um look todo branco, as modelos deviam fazer movimentos, interagindo com um projetor de imagens que exibia gráficos coloridos.

pt.wikipedia.org

Falo, por exemplo, do luxuoso rubor dos caquis ou das laranjas vestidas para suas ácidas sedas amarelas.

pt.wikipedia.org

Estas figuras encontram-se "vestidas" com cintos acolchoados e com faixas acolchoadas nos braços e pernas.

pt.wikipedia.org

Como já se colocou, ao contrastar as figuras santificadas, representadas sempre vestidas, e os "corpos nus e deteriorados dos condenados", estes últimos tornavam-se objeto de repugnância e pena.

pt.wikipedia.org

Tais efígies são vestidas com os que as pessoas vestiriam em casamentos e após a realização das cerimônias são queimadas.

pt.wikipedia.org

Estão sempre vestidas, mas suas posições transitam da imobilidade ritual até imagens que sugerem dançarinas em ação.

pt.wikipedia.org

Elas desceram as escadas queimadas vestidas apenas com os pijamas prisão.

pt.wikipedia.org