Traductions de „volvido“ dans le dictionnaire portugais » allemand

volvido (-a) ADJ

volvido (-a)

nach

volvido (-a)

nach Ablauf von

volvidos estes anos

nach diesen Jahren

volvidos dez anos

nach Ablauf von zehn Jahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais de meio século volvido, o edifício renovado foi reinaugurado em 2006.

pt.wikipedia.org

O chicote de armas, teve como percursor o mangual, instrumento agrícola, por vezes volvido arma plebeia.

pt.wikipedia.org

O museu, visitado anualmente por cerca de 40 mil pessoas pouco tempo após ter aberto, passou volvida uma década a ter o dobro das visitas.

pt.wikipedia.org

Timbre: unicórnio nascente e volvido de prata.

pt.wikipedia.org

Porque, na origem, quando os primitivos povos vieram habitar esta zona, ainda se vivia na pré-história e a invenção da escrita, como se sabe, só apareceu volvidos milénios.

pt.wikipedia.org

Quatro anos volvidos, de novo na metrópole, retoma definitivamente a carreira teatral.

pt.wikipedia.org

Outros cinquenta anos volvidos, e por 1900 já podia contar-se 3905 residentes, número que aumentou para 7969 em 1950, atingindo os 12103 em 1970.

pt.wikipedia.org

Trinta anos volvidos, será que esta guerra acabará?

pt.wikipedia.org