Traductions de „vómito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vómito SUBST m, vômito SUBST m Brés

vómito

Erbrechen nt

isso dá vómitos

davon wird einem (ganz) übel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os sintomas mais comuns de um ataque são dor abdominal, dor no peito, vómitos, confusão, obstipação, febre, hipertensão arterial e ritmo cardíaco acelerado.

pt.wikipedia.org

A gastroenterite manifesta-se normalmente através de diarreia e vómitos, e menos frequentemente através de apenas um dos sintomas.

pt.wikipedia.org

Os sintomas geralmente incluem dor na parte inferior direita do abdómen, náuseas, vómitos e falta de apetite.

pt.wikipedia.org

Os sintomas incluem dores de cabeça, convulsões, problemas de visão, vómitos e perturbações mentais.

pt.wikipedia.org

Com relação aos seus efeitos secundários, os agudos incluem náuseas, vómitos, dor abdominal, aumento de peso, dor na barriga e alopecia.

pt.wikipedia.org

Efeitos secundários podem incluir pressão arterial baixa, dor de cabeça, falta de ar, perda de consciência, e vómitos.

pt.wikipedia.org

Os sinais e sintomas de pancreatite mais comuns são dor na parte superior do abdómen, náuseas e vómitos.

pt.wikipedia.org

Entre outros possíveis sintomas estão a eructação, vómitos, perda de peso ou perda de apetite.

pt.wikipedia.org

A doença era geralmente fatal no caso de gravidez e também na presença de vómitos acompanhados de sangue.

pt.wikipedia.org

A gastroenterite define-se pela manifestação de vómitos ou diarreia causados pela infecção do intestino delgado ou grosso.

pt.wikipedia.org