Traductions de „vomitar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . vomitar VERBE trans

vomitar

erbrechen

II . vomitar VERBE intr

vomitar

sich übergeben

vomitar

brechen

vomitar

kotzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Suas canções eram caracterizadas por um som gutural vomitado, marca registrada da banda.

pt.wikipedia.org

Os movimentos das caravelas faziam com que muitos passassem mal e vomitassem no mesmo local.

pt.wikipedia.org

Na metade do jantar, eles percebem que é humano e começam a vomitar.

pt.wikipedia.org

No decorrer dos testes, não vomitou, urinou ou defecou, sua pulsação permaneceu estável e não apresentou mudança de temperatura corporal.

pt.wikipedia.org

Então ele vomita e todos pulam para fora do ônibus.

pt.wikipedia.org

Ao ir embora, o garoto vomita; a mãe se assusta ao ver ele chegar com cheiro de bebida e cigarro.

pt.wikipedia.org

Ele coloca os dedos na garganta numa tentativa de vomitar as pílulas, mas já é tarde demais.

pt.wikipedia.org

A emetofobia é uma fobia que causa ansiedade intensa ao vômito,o medo de vômito ou de vomitar.

pt.wikipedia.org

Outras tomadas mostram a cantora entrando em um carrossel com o mesmo garoto, e é amarrada no mesmo, sendo que, depois, vomita uma substância rosa.

pt.wikipedia.org

Alguém vomitou perto de mim e as pessoas estavam fumando maconha.

pt.wikipedia.org