Traductions de „Agrarfläche“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . agravante [agraˈvɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf JUR

agravante (pessoa)

appellant

II . agravante [agraˈvɜ̃ŋʧi̥] ADJ t. JUR

agravante

aggravating

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um agravante foi o fato de 40 dessas antigas escolas estarem em áreas de mananciais, cuja lei proíbe construções de alvenaria.

pt.wikipedia.org

Como agravante, passa ainda por sérios problemas políticos e econômicos e o governo não tem credibilidade frente a população.

pt.wikipedia.org

O caput do artigo 61 diz que agravantes são circunstâncias que sempre agravam a pena, quando não constituem ou qualificam o crime.

pt.wikipedia.org

Anoxia é a "ausência" de oxigênio, um agravante da hipóxia.

pt.wikipedia.org

Esse agravante também os torna suscetíveis a epidemias e surtos.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, foi absolvido do homicídio, mas condenado por agressão com agravantes e acusações de porte de arma e sentenciado a 25 anos de prisão.

pt.wikipedia.org

Como agravante, também fazia concessões a aliados políticos e militares em troca do suporte ao seu governo.

pt.wikipedia.org

Os agravantes como a poluição ambiental, ou a remoção de famílias destas áreas acabam caindo sobre a população local, gerando um caso de conflito ambiental.

pt.wikipedia.org

A agricultura também pode ter sido um dos agravantes para a atual situação.

pt.wikipedia.org

Outro agravante era a desarticulação entre as regiões do estado, que tinham mais relações econômicas com os estados vizinhos.

pt.wikipedia.org