Traductions de „faculdade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

faculdade [fakuwˈdaʤi] SUBST f

1. faculdade (capacidade):

faculdade

faculty

faculdades mentais

mental faculties

2. faculdade (autoridade):

faculdade

power sans pl

ter a faculdade de fazer a. c.

to have the power to do sth

3. faculdade UNIV (escola superior):

faculdade

college

faculdade

university

na faculdade

at college [o university]

fazer faculdade

to go to college

fazer faculdade (departamento)

faculty

fazer faculdade (departamento)

school

Faculdade de Medicina

School of Medicine

4. faculdade UNIV (corpo docente):

faculdade

faculty

Expressions couramment utilisées avec faculdade

fazer faculdade

to go to college

na faculdade

at college [o university]

Faculdade de Medicina

School of Medicine

a notícia pipocou na faculdade

the news popped up in college

ela faz medicina na faculdade

she studies medicine at college

ter a faculdade de fazer a. c.

to have the power to do sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na faculdade, ele aprendeu inglês, alemão e francês.

pt.wikipedia.org

Teve então a oportunidade de entrar para uma faculdade com um bom departamento de música e uma boa banda com 16 elementos.

pt.wikipedia.org

Durante o período da faculdade, sua liderança começou a se manifestar de forma mais acentuada.

pt.wikipedia.org

Ela teve aulas de fotografia no colégio e continuou a fotografar como hobby durante a faculdade.

pt.wikipedia.org

Recebeu doutorados honorários de faculdades e universidades em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Relvas viria a aderir ao ideal republicano ainda na juventude, com atestam documentos seus dos tempos de faculdade.

pt.wikipedia.org

Nasceu de família humilde, tendo a sua faculdade se manifestado desde criança.

pt.wikipedia.org

De 1970 a 1973 foi diretor da faculdade de matemática.

pt.wikipedia.org

Cada uma das faculdades da universidade também possui suas próprias publicações.

pt.wikipedia.org