Traductions de „Lapsus“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

lapso [ˈlapsu] SUBST m

1. lapso:

lapso (deslize)

lapse

lapso (erro)

slip

lapso de memória

memory lapse

2. lapso (de tempo):

lapso

time lapse

lapela [laˈpɛla] SUBST f (de casaco)

lapela

lapel

lápis [ˈlapis] SUBST m inv

lápis

pencil

lápis de cor

colored pencil

lápis de olho

eye-brow pencil

lapão (-ona) <-ões> [laˈpɜ̃w, -ona, -ˈõjs] ADJ SUBST m (f)

lapão (-ona)

Lapp

lapona SUBST f

lapona → lapão:

Voir aussi : lapão

lapão (-ona) <-ões> [laˈpɜ̃w, -ona, -ˈõjs] ADJ SUBST m (f)

lapão (-ona)

Lapp

laptop [lɛpˈtɔpi] SUBST m

laptop

laptop

Jesus [ʒeˈzus] SUBST m

Jesus

Jesus

Jesus!

oh my God!

versus [ˈvɛrsus] PRÉP

versus

versus

las [las] PRON pl

las

them

las (após infinitivo)

them

proibí-las de sair

she forbade them to leave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lapsus (do latim "lapso, deslize, erro") é um erro involuntário ao escrever ou falar, algo muito estudado em filologia.

pt.wikipedia.org

Erros de ortografia de um nome científico são denominados lapsus (falha ortográfica acidental).

pt.wikipedia.org