Traductions de „lápis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

lápis [ˈlapis] SUBST m inv

lápis

pencil

lápis de cor

colored pencil

lápis de olho

eye-brow pencil

lápis-lazúli [ˈlapiz-laˈzuli] SUBST m

lápis-lazúli

lapis-lazuli

Expressions couramment utilisées avec lápis

estojo de lápis, canetas

pencil case

lápis de cor

colored pencil

lápis de olho

eye-brow pencil

tenho aqui dois lápis; quer um?

I have two pencils here; want one?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neste desafio o jogador tem de usar a borracha para fazer saltar os lápis de modo a que entrem em copos.

pt.wikipedia.org

No caso do pastel, ele pode ser combinado com outras técnicas também secas, como o lápis de cor.

pt.wikipedia.org

Lápis tem uma pele azul clara, um cabelo azul escuro e uma pedra de lápis-lazúli encravada nas suas costas, na forma de gota de água.

pt.wikipedia.org

O meio utilizado para se resolver um enigma pode variar amplamente, de um lápis a um programa de computador, mas todos realizam a mesma tarefa.

pt.wikipedia.org

Ele fundou uma empresa - a primeira empresa de apontadores de lápis do mundo - e produziu esses pequenos apontadores de lápis de mão em grande quantidade.

pt.wikipedia.org

Clara sempre estava perdendo suas coisas: seu "melhor lápis", sua mochila, sua avó e o seu mojo, o qual ela conseguiu achar.

pt.wikipedia.org

A cartolina foi substituída por um penal (estojo de lápis), e logo depois, veio a primeira bola (ainda fora dos padrões oficiais).

pt.wikipedia.org

O lápis-lazúli, com um polimento adequado, pode ser usado em joias, caixas, mosaicos, ornamentos, canetas e vasos.

pt.wikipedia.org

Lá ele encontra árvores com "raízes quadradas", um rio com correnteza de números, e um lápis ambulante que o desafia para um jogo da velha (e perde).

pt.wikipedia.org

Escrito a lápis e consistindo de duas (às vezes três) pautas, esse documento de 77 páginas foi completado em 14 de janeiro de 1854.

pt.wikipedia.org