Traductions de „afim“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . afim <-ins> [aˈfı̃j] SUBST m (parente)

afim

relative by marriage

afins

the like

eles vendem publicações e afins

they sell publications and the like

II . afim <-ins> [aˈfı̃j] ADJ

afim

related

ciências afins

related sciences

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Refrão, estribilho, coro ou ritornello é a parte principal de uma música, que se repete várias vezes, principalmente em músicas populares, rocks pesados e afins.

pt.wikipedia.org

Alguns exploradores urbanos utilizam máscaras contra poeira e respiradores afim de aliviar esse perigo.

pt.wikipedia.org

O mesmo tem a missão de divulgar trabalhos de pesquisa científica no campo da psiquiatria e áreas afins, realizados em instituições brasileiras e estrangeiras.

pt.wikipedia.org

A revista publica artigos originais revisados ​​por pares nas áreas de física experimental, teórica, aplicada e matemática e afins áreas.

pt.wikipedia.org

Depois, foram aparecendo edificações residenciais,construída por antigos moradores de mocambos extintos pela prefeitura afim de promover o 'progresso' e um maior ordenamento urbano.

pt.wikipedia.org

Neste ano também acabam as risadas de fundo, afim de se dar mais importância aos backgrounds.

pt.wikipedia.org

Portanto, a forma é um invariante da geometria afim.

pt.wikipedia.org

Nesse contexto, iniciam-se as avaliações de psicólogos e afins para checar se o indivíduo respeita a norma e está progredindo.

pt.wikipedia.org

Tal teste é amplamente solicitado em situações pré- e pós-operatórias, afim de avaliar a possibilidade de possíveis complicações cirúrgicas e de recuperação advindas de desequilíbrios hemostáticos e coagulopatias.

pt.wikipedia.org

A classificação pode ser definida como a reunião de objetos ou seres com características semelhantes e a separação das não afins.

pt.wikipedia.org