Traductions de „afligia“ dans le dictionnaire anglais » portugais

she was stricken with remorse

o remorso a afligia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas por falta de água ou de vinho e pela terrível sede que os afligia começaram a caminhar prado acima.

pt.wikipedia.org

Dante, amargurado com o tratamento de que foi alvo por parte dos seus inimigos, afligia-se também com a inacção dos seus antigos aliados.

pt.wikipedia.org

O antagonismo desse carisma era a depressão, mal que o afligia desde a infância.

pt.wikipedia.org

Aliado a uma severa doença renal que a afligia havia vários anos, acabou levando-a à morte em 22 de dezembro de 1880, aos 61 anos.

pt.wikipedia.org

Ao terminar o trabalho de limpeza, o pescador descobriu espantado, que uma ferida persistente que o afligia há tempos estava totalmente cicatrizada.

pt.wikipedia.org