Traductions de „aflito“ dans le dictionnaire portugais » anglais

aflito (-a) [aˈflitu, -a] ADJ

1. aflito (angustiado):

aflito (-a)

distressed

ficou aflito com o acidente

he was distressed by the accident

2. aflito (preocupado):

aflito (-a)

worried

ficou aflito com a doença do pai

he was worried about his father's illness

3. aflito (agitado):

aflito (-a)

annoyed

estava aflito com o comportamento do filho

he was annoyed by his son's behavior

Expressions couramment utilisées avec aflito

ficou aflito com o acidente

he was distressed by the accident

ficou aflito com a doença do pai

he was worried about his father's illness

estava aflito com o comportamento do filho

he was annoyed by his son's behavior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O 12º é uma casa de cadentes, assim como os 3º, 6º e 9º, e os planetas nessas casas são considerados fracos ou aflitos.

pt.wikipedia.org

O chileno deixou o treinamento carregado, o que, até saírem os resultados dos exames, força os palmeirenses a ficarem aflitos.

pt.wikipedia.org

Jack, aflito com o fracasso por não ter salvo a vida da moça, vê o um homem de trajes o observando de longe.

pt.wikipedia.org

Trouxe, também da aldeia, o estranho hábito de comer terra quando se sentia aflita e desesperada.

pt.wikipedia.org

Assim no fim da guerra estava aflito, com um bebê para cuidar, muito pouco dinheiro e nenhuma renda regular.

pt.wikipedia.org

Após a morte de sua mulher, em 1971, escrevia cartas de consolo para pessoas aflitas ou que perderam entes queridos.

pt.wikipedia.org

Truckster possui um acabamento lixado estratégicamente através de várias camadas e completamente aflito para simular a guitarra original.

pt.wikipedia.org

Aflito, torna-se obcecado em descobrir o mistério do jornal.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da anorexia e da bulimia, a diabulimia às vezes exige que o indivíduo aflito pare de cuidar de uma condição médica.

pt.wikipedia.org

Entretanto, pode ronronar quando está se sentindo angustiado, aflito ou com dor.

pt.wikipedia.org