Traductions de „bancada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

bancada [bɜ̃ŋˈkada] SUBST f

1. bancada (de trabalho):

bancada

bench

2. bancada POL:

bancada

congressional bloc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso ocorre porque o sistema é elaborado de forma a valorizar as bancadas dos partidos e não simplesmente as candidaturas pessoais.

pt.wikipedia.org

A mesma bancada de técnicos foi mantida para a terceira temporada em 2014.

pt.wikipedia.org

Em redações televisivas, é comum encontrar uma ou mais bancadas de onde são apresentados os telejornais.

pt.wikipedia.org

O palco e as bancadas laterais eram protegidas por um beiral.

pt.wikipedia.org

A mesma bancada de técnicos foi mantida para a oitava temporada.

pt.wikipedia.org

Notícias das 7 da própria emissora e assumiu a bancada.

pt.wikipedia.org

O jogador pode atualizar armas em bancadas usando itens coletados.

pt.wikipedia.org

Em 2003, foi novamente pavimentada e novas bancadas instaladas, em meio a relatos de problemas orçamentários.

pt.wikipedia.org

A morsa ou torno de bancada é um instrumento ou ferramenta normalmente montado sobre uma bancada.

pt.wikipedia.org

Foi eleito ainda para mais dois mandatos de deputado federal, em 1927 e 1930, chegando a ser líder da bancada.

pt.wikipedia.org