Traductions de „bancário“ dans le dictionnaire portugais » anglais

bancário [bɜ̃ŋˈkariw] SUBST m

bancário

bank clerk

bancário (-a) [bɜ̃ŋˈkariw, -a] ADJ

bancário (-a)

bank

crédito bancário

bank credit

Expressions couramment utilisées avec bancário

sigilo bancário

bank secrecy

crédito bancário

bank credit

fazer um depósito bancário

to make a bank deposit

o juiz concedeu a quebra de sigilo bancário

the judge granted access to bank records

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A empresa fornece serviços bancários de varejo e comerciais, de confiança, de corretagem de ações e de hipotecas.

pt.wikipedia.org

Ser uma pessoa que respeita os valores do amor, e não os valores da conta bancária.

pt.wikipedia.org

Em caso de duplicatas, vales, recibos, despesas diversas, cheques não descontados, faz-se lançamentos de ajustes ao final de cada mês, através dos extratos bancários.

pt.wikipedia.org

A nível financeiro o impacto foi devastador, com a falência das principais casas bancárias madeirenses.

pt.wikipedia.org

Era, à época, a principal instituição bancária brasileira.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo, a fraude bancária às vezes é considerada um crime do colarinho branco.

pt.wikipedia.org

Faz as relações bancárias, bem como orçamentos e balanços.

pt.wikipedia.org

Trabalhou brevemente como bancário em 1903, antes de embarcar numa carreira de escritor e jornalista freelancer.

pt.wikipedia.org

Uma crise bancária em 1896, na qual houve a percepção da necessidade de coordenação, é também por vezes classificada como um pânico.

pt.wikipedia.org

Ela tem sido caracterizada como uma defensora da atuação estatal nos campos da saúde, da educação, dos transportes, do sistema bancário e da energia elétrica.

pt.wikipedia.org