Traductions de „bolsos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to feather one's own nest

encher os bolsos

to line one's pockets

encher os bolsos

Traductions de „bolsos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

encher os bolsos

to fill one's pockets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As pranchetas dobráveis também oferecem benefícios adicionais devido ao espaço extra disponível, permitindo a incorporação de porta-tiras e bolsos para armazenamento.

pt.wikipedia.org

Os calendários do Advento também podem ser feitos com um tecido com pequenos bolsos que são preenchidos com doces ou outras miudezas.

pt.wikipedia.org

Foram colocados bolsos de arrumação de portas na porta e ao lado do condutor.

pt.wikipedia.org

No domingo seguinte, ela encheu seus bolsos com ervilhas e lentilhas, com o que marcou a trilha, enquanto seguia as cinzas.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele não sabia que o passaporte, o dinheiro e o talão de cheques estavam nos bolsos do casaco.

pt.wikipedia.org

Outros batiam às portas das casas e, quando estas abriam, tiravam dos bolsos grandes pergaminhos amarrotados e com eles expulsavam os moradores.

pt.wikipedia.org

Na fuga usando um avião, o fraque pega uma fagulha e começa a se incendiar, fazendo com que o ladrão o jogue fora, esquecendo-se do dinheiro nos bolsos.

pt.wikipedia.org

Foram colocados bolsos de arrumação na porta e ao lado do condutor.

pt.wikipedia.org

O multiverso inflacionário é composto de vários bolsos em que os campos de inflação se desmoronam e formam novos universos.

pt.wikipedia.org

Muitos vestidos exibiam decote e eram muito apertados para permitir bolsos.

pt.wikipedia.org