Traductions de „confirmar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

confirmar [kõwfirˈmar] VERBE trans

1. confirmar (certificar):

confirmar

to confirm

2. confirmar RÉLIG:

confirmar (católica)

to confirm

confirmar (protestante)

to confirm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta sua postura viria a ser confirmada pela sua atividade posterior.

pt.wikipedia.org

O tumor cancerígeno fora removido e, como confirmado mais tarde, segundo o futuro senador relata, encontrava-se plenamente restabelecido.

pt.wikipedia.org

A sentença é confirmada, sofrendo apenas uma alteração: o soldado não seria exautorado, mas sim expulso.

pt.wikipedia.org

Logo depois, o mesmo confirmou que se inspirou na canção.

pt.wikipedia.org

Mas, neste aspecto, o laxismo teórico muitas vezes veio apenas confirmar o estado prático das coisas naqueles tempos.

pt.wikipedia.org

As especulações se confirmaram antes do fim daquele ano.

pt.wikipedia.org

No ano seguinte ao primeiro ouro olímpico do futebol uruguaio e sul-americano, a viagem confirmou o valor do futebol uruguaio.

pt.wikipedia.org

O incidente não foi confirmado por nenhuma outra fonte.

pt.wikipedia.org

Os seus irmãos insurgiram-se, alegando uma infracção de marca registada, a qual o tribunal confirmou.

pt.wikipedia.org

E também confirmou a volta do elenco original.

pt.wikipedia.org