Traductions de „conflito“ dans le dictionnaire portugais » anglais

conflito [kõwˈflitu] SUBST m

conflito

conflict

conflito de gerações

generation gap

conflito de interesses

conflict of interest

Expressions couramment utilisées avec conflito

conflito de gerações

generation gap

conflito de interesses

conflict of interest

o conflito nasce de uma diferença de opinião

conflicts start as differences of opinion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir daí houve um grande conflito dentro de campo, que paralisou a partida por vários minutos.

pt.wikipedia.org

Albuquerque entrou triunfante na cidade a 17 de fevereiro de 1510, com pouco conflito.

pt.wikipedia.org

De acordo com psicoanalistas, o nudofobia é um sintoma de um conflito interno entre o desejo de mostrar e do medo das conseqüências.

pt.wikipedia.org

Os romances, conflitos, confusões, alegrias e aventuras não se limitam ao que acontece por trás dos muros do colégio.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando chegou ao destino o armazém já se encontrava em liquidação devido a conflitos do tio com o outro sobrinho.

pt.wikipedia.org

Os anseios de juazeirenses, no tocante à emancipação política, geraram inúmeros e graves conflitos entre o distrito e sede do município.

pt.wikipedia.org

Findo o conflito, recolheu-se com sua tropa para a capital paulista.

pt.wikipedia.org

O principal conflito da história é geralmente de natureza religiosa ou sexual, como opressão religiosa ou supressão sexual por viver em celibato.

pt.wikipedia.org

Estes grupos indígenas resistiram até 1760, pois os conflitos entre índios e colonos, ocasionados pelo desenvolvimento da pecuária desde 1705, praticamente extinguiram essas tribos.

pt.wikipedia.org

Embora um tanto incomum, a psicologia evolucionista também pode explicar conflitos na política e na sociedade internacional.

pt.wikipedia.org