Traductions de „cuspir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . cuspir [kusˈpir] irr como subir VERBE trans

cuspir (lançar)

to toss

cuspir (expelir)

to fling out

cuspir sangue

to spit blood

cuspir no prato em que comeu

to bite the hand that feeds you

II . cuspir [kusˈpir] irr como subir VERBE intr

cuspir

to spit

Expressions couramment utilisées avec cuspir

cuspir sangue

to spit blood

cuspir no prato em que comeu

to bite the hand that feeds you

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jesus levou seu paciente para fora da cidade, cuspiu em seus olhos e colocou suas mãos sobre ele.

pt.wikipedia.org

Seu corpo, pendurado numa árvore e todo deformado, foi chutado e cuspido pelos soldados mobilizados na caça aos guerrilheiros.

pt.wikipedia.org

Imagens públicas de mulheres foram desfiguradas em comunidades judaicas ultra-ortodoxas, e jovens judias cuspidas e chamadas prostitutas por usar roupas consideradas imodestas.

pt.wikipedia.org

Seu principal ataque de cuspir fogo possui um elemento de mira que pode fazê-lo acertar vários inimigos.

pt.wikipedia.org

O inglês foi cuspido para fora do carro e embateu contra uma árvore, causando traumatismos graves na cabeça.

pt.wikipedia.org

Kirby também pode cuspir água para fora de sua boca enquanto debaixo d'água.

pt.wikipedia.org

Ninguém poderia rir ou cuspir diante da presença real, bem como na presença de qualquer outra pessoa, pois tal ato era considerado indigno e vergonhoso.

pt.wikipedia.org

Ele aparece cuspindo fogo e se cortando com uma faca.

pt.wikipedia.org

A mulher cospe o pedaço de carne, pega uma faca de frutas e corta o pulso.

pt.wikipedia.org

Yoshi também pode ser encontrado em alguns níveis, podendo comer, engolir e cuspir inimigos e objetos, além de flutuar brevemente.

pt.wikipedia.org