Traductions de „spit“ dans le dictionnaire anglais » portugais

spit¹ [spɪt] SUBST CULIN

spit

espeto m

I . spit² SUBST fam

spit

cuspe m

spit

saliva f

II . spit² <spat, spat> VERBE intr

1. spit (expel saliva):

spit

cuspir

to spit at sb/sth

cuspir em alguém/a. c.

to spit in sb's face

cuspir na cara de alguém

2. spit (crackle):

spit

crepitar

Expressions couramment utilisées avec spit

to spit in sb's face

cuspir na cara de alguém

to spit at sb/sth

cuspir em alguém/a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was black, spit fire from its nostrils and was able to gallop on the sea.

en.wikipedia.org

They all condemn him and spit on him and then blindfold him and punch him and mock him, telling him to prophecy.

en.wikipedia.org

What you do with them next is up to you -- unless you have a sty all ready to go it looks like they could be headed for the spit roast.

www.stuff.co.nz

After a short struggle a 17-year-old was taken into custody but continued to spit at officers, striking them several times, police said.

www.thebarrieexaminer.com

Third, experts will swallow (or, more often, spit) and examine the taste sensations for a second life or aftertaste, again searching for more flavor notes.

en.wikipedia.org

He spit on his callused palm and extended his hand across the oak table.

www.buryfreepress.co.uk

A shingle spit partly blocks the mouth of the bay.

en.wikipedia.org

Suggesting the place needed a bit of spit and polish would be understating things.

www.nzherald.co.nz

Spitting is mostly reserved for other alpacas, but an alpaca will occasionally spit at a human.

en.wikipedia.org

The song was a minor college radio hit, and has been called a bit chilling, even though it's spit out at slam-pit's pace.

en.wikipedia.org