Traductions de „desdém“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desdém [dezˈdẽj] SUBST m

desdém

disdain

com desdém

with disdain

Expressions couramment utilisées avec desdém

com desdém

with disdain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os dois inspetores tratam o grande detetive com muita curiosidade e certo desdém.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele atraiu os desdém de ambos os técnicos por causa de sua performance exibicionista e um tanto arrogante durante a luta.

pt.wikipedia.org

Também eram pintados com extrema rigidez e desdém como era visível em seus retratos.

pt.wikipedia.org

Ana é tradicionalmente vista pelos historiadores, que enfatizam a sua trivialidade e extravagância, com desdém.

pt.wikipedia.org

Doutros o olhar nada em desdém e orgulho.

pt.wikipedia.org

Caso alguém tente se elevar acima do time ou seguir "carreira solo", essa pessoa será recebida com desdém e considerada um destruidor de times.

pt.wikipedia.org

Ele reserva um desdém especial para médiuns e curandeiros que lucram com pessoas que sofrem de deficiências físicas, doenças ou a perda de entes queridos.

pt.wikipedia.org

Todos esses trabalhos mostram a consciência dos insights continentais, bem como o desdém moral pelas práticas sexuais descritas.

pt.wikipedia.org

Morrison geralmente mostra algum desdém pelas opiniões da imprensa e da crítica.

pt.wikipedia.org

Após o lançamento, o som do álbum gerou divisões entre ouvintes e foi recebido com desdém pela crítica.

pt.wikipedia.org