Traductions de „descumprir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

descumprir [ʤiskũwˈpɾir] VERBE trans

descumprir

to breach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Caso o motorista descumpra uma dessas regras, corre o risco de levar uma multa.

pt.wikipedia.org

Por ter descumprido as regras do carnaval, foi suspensa por dois anos, portanto, desfilará como bloco de rua em 2011.

pt.wikipedia.org

O governo no poder usou um decreto proibindo reuniões de mais de cinco pessoas, com possibilidade de prisão para quem descumprisse.

pt.wikipedia.org

Os campistas que descumprem as normas de convivência podem ser multados e até responderem a processo.

pt.wikipedia.org

Em 2019, foi preso por descumprir medida protetiva contra a ex-mulher.

pt.wikipedia.org

Foi oito vezes preso por descumprir regulamentos e vinte oito vezes transferido.

pt.wikipedia.org

A construção de uma infraestrutura básica também falhara, com o governo descumprindo suas promessas iniciais.

pt.wikipedia.org

Quem descumprir a regra, será multado ou preso, além de autorizar o fechamento de comércios não essenciais.

pt.wikipedia.org

Há a suspeita também que ele tenha descumprido a medida que proibia uso de bebidas ou quaisquer drogas.

pt.wikipedia.org

Nesse aspecto, salienta-se a dificuldade do subordinado descumprir ordem de superior, uma vez que sua recusa pode acarretar-lhe conseqüências disciplinares e penais.

pt.wikipedia.org