Traductions de „detalhadamente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

detalhadamente [detaʎadaˈmẽjʧi̥] ADV

detalhadamente

in detail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A farmacologia e a toxicologia da fenilbutazona e seus metabólitos e congêneres foram revistas detalhadamente.

pt.wikipedia.org

Um estudo mais aprofundado examinou detalhadamente o mecanismo para este processo e geometrias obtidas em várias condições de reação.

pt.wikipedia.org

Ou o manual explica detalhadamente cada passo com muito cuidado.

pt.wikipedia.org

Ele revisitou o assunto detalhadamente em seu livro de 1889, o darwinismo.

pt.wikipedia.org

Alguns analisam detalhadamente a linguagem ou o desenvolvimento da linguagem de um dado indivíduo.

pt.wikipedia.org

Esse risco é muito menos sério do que o associado com a cinza nuclear local e, portanto, não é discutido detalhadamente aqui.

pt.wikipedia.org

Ele trata detalhadamente a formação de sentenças negativas passivas e sentenças interrogativas do tipo yes-no e wh-.

pt.wikipedia.org

São animais bastante estudos em cativeiro, por isso seus padrões de comportamento são detalhadamente documentados, embora alguns mistérios permaneçam.

pt.wikipedia.org

O possível processo pelo qual ocorreu é explorado mais detalhadamente na bariogênese.

pt.wikipedia.org

Os que colocaram o fenómeno em relação com o substrato basco, não explicaram detalhadamente como este podia ter actuado e tampouco têm examinado outras circunstâncias.

pt.wikipedia.org