Traductions de „detalhado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

detalhado (-a) [detaˈʎadu, -a] ADJ

detalhado (-a)

detailed

fazer uma descrição detalhada

to make a detailed description

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Compõe-se de oito volumes, dos quais quatro são um relato detalhado da viagem.

pt.wikipedia.org

A lei havia sido feita, mas não havia o "mastro especial", que era citado, mas não detalhado no texto.

pt.wikipedia.org

Na década de 1930, representar o púbis era aceito desde que não fosse excessivamente detalhado ou o foco principal da imagem.

pt.wikipedia.org

No mundo de hoje não basta seguir um planejamento detalhado.

pt.wikipedia.org

A tradição etíope tem um relato detalhado do caso.

pt.wikipedia.org

Um relatório detalhado sobre os resultados foi dado.

pt.wikipedia.org

O sistema estabelecido é extremamente detalhado, falando sobre shiksha (fonologia, incluindo entonação) e vyakarana (gramática e morfologia).

pt.wikipedia.org

Um detalhado plano de planejamento urbano foi criado e desenvolvido.

pt.wikipedia.org

Já o plano para a implementação de requisitos não funcionais é detalhado na arquitetura do sistema.

pt.wikipedia.org

E a idéia de descoberta, catalogação e estudo detalhado das galáxias mais fracas deste tipo já estava na cabeça do cientista.

pt.wikipedia.org