Traductions de „dieta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

dieta [ʤiˈɛta] SUBST f

dieta

diet

dieta rigorosa

strict diet

estar de dieta

to be on a diet

fazer dieta

to go on a diet

Expressions couramment utilisées avec dieta

dieta rigorosa

strict diet

fazer dieta

to go on a diet

estar de dieta

to be on a diet

a nutricionista incluiu frutas na dieta

the nutritionist added fruit to the diet

a dieta vegetariana substitui a carne por soja

a vegetarian diet substitutes soybeans for meat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele teve que perder peso e manter através de uma dieta de cenoura e café durante o período das filmagens.

pt.wikipedia.org

Rostos humanos evoluíram não apenas devido a fatores como dieta e clima, mas possivelmente também para fornecer mais oportunidades para o gesto e comunicação não-verbal.

pt.wikipedia.org

Tratamentos não-medicamentosos incluem dieta, exercícios e em casos severos estimulação magnética transcraniana ou eletroconvulsoterapia podem estar indicados.

pt.wikipedia.org

Apesar desta associação, uma dieta sem glúten não costuma melhorar a ulceração oral.

pt.wikipedia.org

Mas não só de peixe vive o morcego, pois também mantém em sua dieta grandes insetos e pequenos anfíbios.

pt.wikipedia.org

Possui 55-60 centímetros de comprimento e pelo preto e branco, sua dieta é onívora e constitui de invertebrados, plantas e pequenos répteis.

pt.wikipedia.org

Somente uma pequena porção do ferro da transferrina plasmática vem da dieta, absorvido no duodeno e no jejuno.

pt.wikipedia.org

Sua dieta consiste principalmente de frutas, mas também pode incluir insetos (especialmente para filhotes), néctar e folhas em algumas espécies.

pt.wikipedia.org

Sua dieta inclui uma variedade de invertebrados, como as aranhas-buraqueira.

pt.wikipedia.org

A dieta dos adultos consiste em néctar de plantas.

pt.wikipedia.org