Traductions de „emblemático“ dans le dictionnaire portugais » anglais

emblemático (-a) [ı̃jbleˈmaʧi̥ku, -a] ADJ

emblemático (-a) (de emblema)

emblematic

(significativo) aquela comemoração foi um evento emblemático

that commemoration was a symbolic event

Expressions couramment utilisées avec emblemático

(significativo) aquela comemoração foi um evento emblemático

that commemoration was a symbolic event

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Constitui-se num texto emblemático da literatura infanto-juvenil portuguesa, pois fala da construção do ser e da aquisição de valores fundamentais pelo indivíduo.

pt.wikipedia.org

O primeiro andar da emblemática torre foi totalmente privatizado para o evento.

pt.wikipedia.org

A natureza- morta era emblemática: as pinturas vanitas mostravam símbolos como crânios e velas fumegantes representando a transitoriedade da vida.

pt.wikipedia.org

Bebeto foi um caso emblemático na história do clube.

pt.wikipedia.org

Foi neste clube que fez sua partida mais emblemática.

pt.wikipedia.org

A obra, emblemática pela sua envergadura, num país ainda sedento de grandes estradas, haveria, no entanto, de pôr de luto muitas famílias.

pt.wikipedia.org

Por terem jogado pelos dois clubes, há dois personagens emblemáticos dos dérbis.

pt.wikipedia.org

O retorno já era emblemático e se tornou maior.

pt.wikipedia.org

Pertencente à cultura castreja e o mais emblemático e visitado dos castros galegos.

pt.wikipedia.org

Durante seu apogeu, tratou-se de um edifício emblemático, por sua ampla atividade social e cultural.

pt.wikipedia.org