Traductions de „evento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

evento [eˈvẽjtu] SUBST m

evento

event

Expressions couramment utilisées avec evento

(significativo) aquela comemoração foi um evento emblemático

that commemoration was a symbolic event

ter o privilégio de presenciar tal evento

to have the privilege of attending such an event

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A transmissão respiratória de pessoa a pessoa pode acontecer, mas é um evento raro e ocorre somente na fase aguda da doença.

pt.wikipedia.org

Posteriormente foi provado que a rádio não havia dirigido mas apenas noticiado, ao vivo, os eventos.

pt.wikipedia.org

Em 11 de dezembro, a emissora lançou oficialmente seu sinal digital, com um evento realizado na sede da emissora.

pt.wikipedia.org

São conhecidos eventos raros que envolvem a combinação de dois eventos de decaimento beta com ocorrência simultânea.

pt.wikipedia.org

Economistas e historiadores discordam sobre o papel que o crash teve em eventos econômicos, sociais e políticos subsequentes.

pt.wikipedia.org

Ainda é comumente empregado ao discutir esses eventos historicamente.

pt.wikipedia.org

No entanto, nenhum desses eventos conseguiu estabelecer qualquer população.

pt.wikipedia.org

Hoje funciona apenas como casa privada, dando espaço a eventos como casamentos, gravações de telenovelas (jardins proibidos)etc.

pt.wikipedia.org

Um total de 651 atletas de 12 nações participaram de 94 eventos em 16 esportes nesses jogos.

pt.wikipedia.org

O evento reuniu cerca de mais de vinte países juntamente com suas representantes nacionais.

pt.wikipedia.org